this damn level

I was playing Mario with Mardson, and we went into a basement level and he says this …

“Dad, I hate this damn level”

I was all like, wait wut? And I thought it was really funny, but had to probe just to be sure …

“This down level. you know, when you go down in a level?”